Q: 무함마드의 추종자들은 그들의 학자들에 의하여 꾸란이 하나님에게서 기원하였다고 세뇌되었고 압도적인 대다수는 사실상 그 반대의 사실을 보여주는 꾸란의 일부 구절들과 하디스의 이야기들에 관하여 모르며 배우지도 않았다.

설명해주겠는가?

A: 당신의 관찰은 옳으며 더 중요하며 적절한 예가 되는 다음의 것들을 말해주겠다.

사히 알-부카리 하디스 4.814(Anas의 이야기)

이슬람을 받아들였고 꾸란 2장과 3장을 읽은 한 기독교인이 있었는데 그는 예언자를 위하여 (계시들을)기록하곤 하였다. 나중에 그는 다시 기독교로 되돌아갔고 “무함마드는 내가 그를 위하여 기록하여준 것만 알 뿐이다.”라고 말하곤 하였다.

***이 이야기는 그 계시들이 무함마드가 알고 있는 것과 운율을 더 잘 맞추기 위하여 무함마드의 서기들 가운데 한명이 그의 ‘계시들’을 수정하였다는 사실을 설명한다.

이 사건은 그와 같이 미천한 사람이 그 계시들을 변경할 수 있었고 변경하도록 허용되었다면 그 계시들은 아마도 하나님이 계시한 것일 수 없다는 것을 그 서기가 깨닫게 만들었다. 그래서 그는 무함마드와 그의 이슬람을 떠나서 기독교로 되돌아갔다.***

다음은 무함마드가 처음으로 천사 가브리엘과 격렬한 대면을 하였다고 전해지는 하디스의 축약된 버전이다.

사히 알-부카리 하디스 1.3(Aisha의 이야기)

이어서 그는 세 번째로 나를 붙잡아 눌렀고 그 다음 풀어주고 말하였다,

“Iqraa bismi rabbika allathee khalaqa, khalaqa^l Insan min Alaq"

“읽어라 창조주이신 당신의 주님의 이름으로, 주님은 응혈로부터 인간을 만들어 주셨다,”(꾸란 96:1~2)

그리고 알라의 사도는 그 영감을 가지고 돌아갔고 그의 심장은 심하게 뛰었다.

그는 카디쟈 빈트 쿠와이리드(Khadija bint Khuwailid; 무함마드의 첫 부인)에게 가서 “나를 덮어줘! 나를 덮어줘!”라고 말하였다.

그녀는 그의 두려움이 사라질 때까지 그를 덮어주었고 그 다음 무함마드는 그녀에게 자신에게 일어난 모든 일을 말해주었고, "내게 무슨 일이 일어날 것 같아 무섭다.“라고 말하였다. 카디쟈는 ”알라를 두고 말하지만 절대로 그렇지 않아요! 알라는 절대로 당신을 멸시하지 않을 거예요.....“라고 대답하였다.

그 다음 카디쟈는 그를 데리고 그녀의 사촌 와라까 빈 나우펄 빈 아사드 빈 압둘 우짜(Waraqa bin Naufal bin Asad bin 'Abdul 'Uzza)에게 갔는데 그는 이슬람 도래 전에 기독교인이 되었고 히브리 문자를 사용하는데 익숙하였다. 알라가 그로 하여금 글을 쓰게 할 때마다 그는 히브리어로 복음을 기록하였다.

그 동일한 사건의 다른 버전은 다음과 같다.

사히 알-부카리 하디스 6.478(Aisha의 이야기)

......카디쟈는 그를 사촌 와라까 빈 나우펄(Waraqa bin Naufal)에게 데리고 갔다. 와라까는 이슬람 도래 전에 기독교로 개종하였으며 아랍어를 쓰는데 익숙하였고 알라가 그로 하여금 글을 쓰게 할 때마다 아랍어로 복음을 기록하였다.

***두 하디스에서 히브리어로 기록하는 것에서 아랍어로 기록하는 것으로의 변화를 우리 독자들은 알아야 한다.

이것은 꾸란이 무함마드 말고는 어느 누구에게도 영향을 받지 않았다는 것을 가능한 믿게 하기 위하여 의도적으로 와라까를 유대인으로부터 거리를 두려고 하였던 후대 무함마드의 추종자들이 사용한 중요한 방법이었다.

우리가 연구할 때, 내가 되풀이 말하지만 꾸란을 연구할 때, 꾸란은 다신교도 아랍인들과 유대인들과 기독교인들과 조로아스터교인들의 전통, 미신, 경전에서 유래된 개념들, 가르침들, 생각들, 사상들을 표절하고, 훔쳐오고, 해적질해오고, 왜곡한 것에 거의 완전히 근거한다고 우리는 결론을 내리지 않을 수 없다.***

​

​

자료출처 http://www.the-koran.blogspot.kr/2008/07/altered-revelations-of-muhammad-part-46.html